常任指揮∕蕭邦享

指揮家蕭邦享,台灣嘉義人,自幼跟隨林東哲與陳秋盛老師學習小提琴,1982年畢業於國立藝專(現國立台灣藝術大學)。1985年,應亨利.梅哲博士邀請擔任當時籌備中的高雄市交響樂團首席暨訓練員,協助樂團專業化的工作;期間並獲亨利.梅哲博士推薦前往芝加哥交響樂團實習,學習交響樂團的經營管理與領導統馭。

1993年,獲義大利國立威尼斯音樂院小提琴演奏文憑,師事朱里歐.彭詹尼教授。回國後除繼續擔任高雄市交響樂團首席一職,並負責樂團演出活動的規劃與管理,同時跟隨陳秋盛先生學習指揮;1996年轉任樂團常任指揮兼代理團長。1999年在完成高雄市交響樂團專業化的階段性任務後,他終於得以放下代理團長的行政職務,專心於指揮事業的發展。由於長期協助業餘樂團轉型成功的經驗,使得他成為各縣市政府籌組專業樂團時諮詢的首要人選;2003年,他協助台中市政府成立台中市交響樂團,在短短半年內,從無到有,深獲大眾的肯定。

蕭邦享指揮的曲目從古典到現代相當廣泛,許多的交響樂鉅作在他深度及細膩的詮釋下都有精彩的演出;多層次的和聲,恢宏的氣慨,使得他的音樂有不同於別人的熱情與生命力。除了交響樂曲,歌劇「波西米亞人」、「卡門」、「蝴蝶夫人」、「唐喬凡尼」與芭蕾舞劇「仙女」、「四季」等在他的指揮下,都達到最高的演出水準。

2000年他邀集南台灣樂團菁英籌組了台灣獨奏家室內樂團,專注於精緻音樂的演奏。並從2003年5月起,親自帶領樂團,以不同的組合舉辦一系列的室內樂音樂會,介紹不同時期、不同樂派代表性作曲家的重奏作品,這是台灣音樂史上首次有樂團將室內樂重奏作品做如此深入而且完整的介紹。

蕭邦享同時也是俄羅斯愛樂管弦樂團與俄羅斯愛樂室內樂團的首席指揮,近年來已與該團合作錄製唱片九張,同時多次應邀客席指揮莫斯科國家交響樂團、北京廣播交響樂團、上海樂團、澳門室內樂團等國際知名樂團,深受好評。

除了繁忙的指揮與樂團行政工作外,蕭邦享也積極投入兒童音樂教育的工作,培育更多喜愛音樂的種苗;近年來陸續成立高雄市兒童弦樂團、高雄市少年暨兒童交響樂團、高雄市長笛合奏團,同時也協助台中市、嘉義市、台南市成立當地的青少年及兒童交響樂團;他所主持的中華民國文化盃音樂大賽更是目前國內規模最大的音樂競賽,對台灣音樂教育的紮根與推廣有深遠的影響


Conductor / Pang-Hsing Hsiao

Hsiao Pang-Hsing is recognized as a celebrated violinist and conductor.  Graduated from the National Taiwan University of Arts and then went on the further studies at the Conservatorio di Musica “Benedetto Marchlle” in Italy.  In 1985, he was invited to become the concertmaster and helping to found the Kaohsiung City Symphony Orchestra (KCSO). 

In 1996, Mr. Hsiao was assigned as the conductor of KCSO.  He gradually built up the Orchestra and developed an extensive repertoire ranging from the early baroque to contemporary masterpieces.  He is lauded for leading the Orchestra on successful tours through Taiwan, China and the US. 

Hsiao Pang-Hsing also works extensively as opera and ballet conductor, conducting numerous productions including Puccini’s La Boheme, Madam Butterfly, Mozart’s Don Giovanni, Bizet’s Carmen, and the Ballet La Sylphide.

Over the last two decades Mr. Hsiao has regularly appeared with some of the most well-known orchestras and recorded over 12 CDs.  He is Music Director of the Taiwan Soloists Chamber Orchestra, Principal Guest Conductor of Moscow Philharmonic Orchestra, and Conductor of Taichung City Symphony Orchestra.  Also he has been guest conductor of Moscow State Symphony Orchestra, Beijing Broadcasting Symphony Orchestra, Shanghai Orchestra, Macau Chamber Orchestra…etc.

Working with students of all ages, Mr. Hsiao is also a well-known advocate for arts education in Taiwan.  He is the founder and president of the Kaohsiung City Children String Orchestra, an orchestra established in 2000 providing music beginners a place to play and learn together.  Also Mr. Hsiao is the president of the Taiwan Cultural Cup Music Competition Association, hosting a most prestigious music competition in Taiwan, providing a stage for outrageously young music talents.



高雄市交響樂團 版權所有 © 2009 Kaohsiung City Symphony Orchestra. All Rights Reserced.
803 高雄市鹽埕區河西路99號4F / TEL: (07)531-1000 / FAX :(07)531-1393